Honvédelem és nemzetbiztonság

Nyelvében él a Nemzeti Katonai Stratégia

Stratégia

A szövegek nyelvi elemzése – főleg, ha két szöveg összehasonlításáról van szó -mindig tartogat meglepetéseket, így adta magát az ötlet, hogy a tartalmi összevetést követően összehasonlítom a 2012-es és a napokban megjelent, új, 2021-es Nemzeti Katonai Stratégia szövegét a bennük előforduló szavak gyakorisága alapján.


A szövegekben használt szavak előfordulási gyakorisága, azok sorrendje mellett természetesen az is érdekes volt, hogy milyen szavak kerültek be, vagy épp ki a stratégiákból. A leggyakoribb szavakról az írásom végén beillesztettem egy kimutatást, de ez csak kivonatos része az általam feldolgozott teljes adathalmaznak.

Az alább leírtaknál fontos, hogy nem vettem figyelembe a toldalékolást, így lényegében ugyanaz a szó többször is szerepelhet a listában (így például külön soron szerepel a honvédség és a honvédségnek). A két szöveg eltérő méretű, az új stratégia körülbelül kétszer olyan hosszú (szavak száma: 2012-ban 4339, 2021-ben 8923), és ennek megfelelően természetesen a használt szavak változatossága is jelentősen eltér. Ezeket az adottságokat figyelembe vettem.

Ugyancsak fontos tényező, hogy nem ismert előttem, hogy a 2012-es és a 2021-es stratégia megszövegezői között milyen átfedések vannak, de feltételezem, hogy döntő részben más személyek voltak felelősek a végleges szöveg kialakításárét. A szövegek megtisztítása miatt az általam jelzettől eltérő szógyakoriság más elemzésben elképzelhető, de ez a véleményem szerint nem változtat érdemi nagyságrendet.

Rátérve a szövegekre: érdekes látni az új szavakat a 2021-es stratégiában, másként megfogalmazva azt, hogy mi maradt ki a 2012-es stratégiából. Idén jelent meg – ráadásul igen magas frekvenciával – az “ipar” szó, az “ellenállóképesség” és az “állampolgárok” kifejezés is. Alacsonyabb frekvenciával de most jelentek meg a “kinetikus”, az “elrettentés”, a “gazdaság”, a “vezetés-irányítási”, a “haderőfejlesztés” és a “nemzetgazdaság” szavak.

Vélhetően a szöveghossz eltérése miatt nem ennyire látványos a kieső szavak szerepe, ami talán érdekes az a véleményem szerint szubjektívabb megítélésű mellékneveknek a kiesése, mint amilyen például a “szilárd”, a “törékeny”, a “számottevő”, a “tevékeny” és a “rendkívüli”. A kieső szavak között van emellett például a “tárca”, a “harci”, az “agresszió” és az “alkotmányos” is.

Ennél az összehasonlításnál sokkal érdekesebb persze a szógyakoriság szövegen belüli változása.  Ha arányosítom a szöveghosszt, akkor is négyszer gyakrabban fordul elő 2021-ben a “védelmi” szó, mint 2012-ben (ez persze szókapcsolatok miatt is erősödhetett (vö.: “védelmi ipari”). Igen komoly jelzés, hogy 2012-ben a “nemzetközi” a hatodik leggyakrabban előforduló szó volt, míg 2021-ben nincs a leggyakoribb 20 között sem.

Pont fordított a helyzet a “nemzeti” szóval, amely 2021-ben gyakrabban fordul elő, mint a “Magyarország” szó, míg 2012-ben a leggyakoribb 20 szóba sem fért bele. 2021-ben nagyot nőtt – mintegy háromszor gyakrabban fordul elő a “képességek” szó, és hasonló a helyzet az “európai” szóval is.

A “háború” és “béke” kérdésében nincs jelentősebb eltérés, mindkét évben csak néhány alkalommal használták a “háború” szót, a “békét” valamivel gyakrabban, és arányaiban sem változott a megjelenésük. Érdekes páros még a “globális” és “regionális” szavak helyzete. 2021-ben arányaiban körülbelül fele olyan gyakran fordul elő a “globális” szó, mint 2012-ben. Ezzel fordított viszont a “regionális” kifejezés helyzete, ami arányaiban gyakoribbá vált.

A leggyakoribb melléknevek 2021-ből (előfordulási gyakoriságuk szerint): magyar, védelmi, katonai, nemzeti, műveleti, szükséges, biztonsági, európai, honvédelmi, stratégiai, nemzetközi. 2012-ből: magyar, nemzetközi, katonai, biztonsági, szükséges, műveleti, nemzeti, védelmi, globális, fegyveres, állami.

A fentieket összefoglalva tehát az a következtetés körvonalazódhat, hogy a 2021-es Nemzeti Katonai Stratégia a “globális” jelenségek mellett az “európai” és “regionális” térre jelentősebb hangsúlyt fektet, ahol felértékelődik a “nemzeti” fogalomhasználat. Teljesen új, de hangsúlyos elemként jelenik meg az “ipar” (és kapcsolódva: “haderőfejlesztés”, “nemzetgazdaság”). Mindez azt gondolom, hogy alapvetően külön empirikus elemzés nélkül is érezhető a szöveg átolvasása után, de érdekes mindezt számokkal is alátámasztani.

 A cikkhez ITT lehet hozzászólni. Ha tetszett, ne maradj le a következőről:

 Kimutatás:

2021. év szó2021. év db2012. év szó2012. év db
a882a419
és486és201
az248az93
magyar99magyar49
is91honvédség41
védelmi83nemzetközi41
valamint77kell39
honvédség68katonai36
katonai66is35
kell53valamint34
nemzeti51Magyarország32
érdekében4330
Magyarország42nem27
történő41biztonsági23
képességek40hogy19
műveleti40történő18
39szükséges15
képes36érdekében14
hogy31képes14
szükséges30műveleti14
biztonsági30nemzeti13
európai29védelmi11
illetve28ország11
nem27haderő11
feladatok27globális11
fejlesztése26fegyveres11
honvédelmi23állami11
ipar22álló10
vagy22között10
egy22egyes10
mellett21egyre10
ország21vagy10
amely21megfelelő10
stratégiai21ugyanakkor10
nemzetközi21nato10
ezért21eu10
megfelelő21erőforrások9
haderő20továbbra9
hatékony19anyagi9
amelyek19meg9
erők19részt9
támogató19kollektív9
állami18során9
műveletek18stratégia8
védelem17rendelkezésre8
nato17biztonság8
mind17válságok8
szövetségi16kormányzati8
ipari16van8
meg16környezet8
társadalmi15szükség8
fegyveres15stratégiai7
együttműködés15európai7
fel15alapján7
teljes15új7
során15egy7
ennek14tartalékos7
keretében14erő7
eszközök14alapvető7
olyan14képességek7
együttműködési14olyan7
gazdasági14honvédelmi7
való14folyamatok7
rendszerek14jelent7
regionális13politikai7
által13civil7
technológiai13feladatok7
nagy13(a6
között13továbbiakban6
végrehajtására13amelyek6
ki12fontos6
annak12hosszú6
hagyományos12ennek6
egészségügyi12költségvetési6
szárazföldi12önkéntes6
különleges12jelentős6
rendszer12közvetlen6
ellenállóképesség11transzatlanti6
meghatározó11kihívások6
kihívások11műveletekben6
azok11sikeres6
akár11ez6
ezzel11szövetségi6
kormányzati11figyelembevételével6
civil11illetve6
hazai11hagyományos6
fejlesztések11intenzitású6
fejlesztését10magas6
változó10egyéb6
kollektív10továbbá5
szereplők10közép-5
alkalmazása10hatékonyan5
továbbá10rendelkező5
kiemelt10környezetben5
globális10regionális5
új10gazdasági5
aktív10államok5
folyamatos10mértékben5
képesek10el5
kor10akár5
biztosítani10biztonságának5
képesség10amelynek5
fejleszteni10lehet5
légierő10más5
lesznek10honvédségnek5
képességeinek9vesz5
közötti9szervezetek5
biztonságát9kerül5
közös9sor5
korszerű9azok5
unió9várható5
belül9esetben5
információs9teljes5
honvédelem9elsősorban5
más9természeti5
fenyegetések9részvétel5
minden9feladatai5
ezek9annak5
elsősorban9képesnek5
keresztül9lennie5
integrált9műveletek5
szervezetek8hadviselés5
állampolgárok8szervezetekkel5
zrínyi8polgári5
képességeit8területen5
modern8hazai5

Ajánlott tartalom