Hatalmas érdeklődéssel olvastam ma délután az index.hu „Lezuhant az amerikai légierő szuperlopakodója” elnevezésű friss cikkét, amit nemrég „Majdnem lezuhant…”-ra módosítottak. Ez így sem pontos, a nagyobb probléma, hogy nem is most történt.
Amire viszont a cikk egyáltalán nem utal. Persze az olvasó rákattinthat az egyébként hivatkozott, thedrive.com forrásra, ahol láthatja, hogy a cikkük 2021. szeptember 15-én íródott, egy egy nappal korábbi eseményről.
Az index.hu cikke azért is vicces, mert nyilvánvalóan Google Translate az alapja, mivel senki sem fordítana magától olyan hülyeséget, hogy akármi is a „futómű összeomlását” okozza (azóta ezt is átírták). A hülyeség még az eredeti szövegváltozat szerint terjedt tovább a 168 órára.
De ha már ránéztem, kíváncsi voltam, hogy az egész vajon hogy juthatott az index.hu eszébe, és kis keresgéléssel nekem az a tippem, hogy valahonnan innen jöhetett elő.
A téma ugyanis pár napja valóban előkerült, de nem azért, amiért az index.hu írt róla, hanem azért, mert szuperérdekes módon, a Google Maps (illetve gondolom valamelyik műholdas partnere) épp akkor csinált egy képet a bázisról.
Ami meg mégszuperérdekesebb, hogy a képet ténylegesen be is rakták a Google Maps szolgáltatásba, és ezért az azóta is megtekinthető a Google Maps segítségével, mintegy mementóként.
Borítókép: Northrop
A cikkhez ITT lehet hozzászólni. Ha tetszett, ne maradj le a következőről:
